1
00:00:07,160 --> 00:00:10,480
Udhaifu ni dhambi.

2
00:00:32,439 --> 00:00:34,039
Hiyo inaumiza.

3
00:01:28,280 --> 00:01:29,519
Je, utaomba rehema?

4
00:01:31,799 --> 00:01:32,760
Hiyo ni nzuri.

5
00:01:33,079 --> 00:01:35,959
Nguvu yako ndio kitu pekee
thamani ya kuamini.

6
00:01:36,400 --> 00:01:39,959
Ikiwa unataka meno
ambao wana makali ya kuua,

7
00:01:40,359 --> 00:01:41,480
kisha njoo nami.

8
00:03:41,840 --> 00:03:44,159
Yesu. Tena
na kinywaji cha nishati.

9
00:03:44,240 --> 00:03:46,800
Unautoaje tumbo ujinga huo
kitu cha kwanza asubuhi?

10
00:03:47,960 --> 00:03:49,159
Hapana, asante.

11
00:03:49,840 --> 00:03:51,000
Itakusaidia kuamka.

12
00:03:55,360 --> 00:03:59,000
Hii ina ladha kama ile baridi mbaya ya punda
dawa nililazimika kunywa nikiwa mtoto.

13
00:03:59,599 --> 00:04:02,360
Unajua, hiyo tamu, aina ya syrupy hiyo
inakufanya utake kutapika?

14
00:04:07,639 --> 00:04:10,199
- Ujinga mtakatifu, hiyo ilikuwa kicheko?
- Unawaza mambo.

15
00:04:10,280 --> 00:04:12,560
Hapana, hapana, nilikuona ukitabasamu.
Haya, tuone tena.

16
00:04:12,639 --> 00:04:15,599
- Unahitaji kukaguliwa macho yako.
- Hakuna haja ya kuwa na aibu, Ducky-poo.

17
00:04:15,680 --> 00:04:18,199
Tabasamu moja zaidi.
Njoo sasa. Usinipuuze.

18
00:04:18,279 --> 00:04:19,560
Kama nilivyosema...

19
00:04:23,279 --> 00:04:25,800
Sikiliza, Ducky, mahali hapa
ni ukiwa sana kwa kaburi lake.

20
00:04:26,560 --> 00:04:28,480
Tunapaswa kuhakikisha
hajisikii mpweke.

21
00:04:29,879 --> 00:04:31,759
Kwa hivyo baada ya kumaliza kuchukua
utunzaji wa biashara,

22
00:04:31,839 --> 00:04:34,720
nenda ukamzike ipasavyo, sawa?
Kurudi katika mji wake.

23
00:04:35,920 --> 00:04:40,480
Ninja kama sisi, hatuna
mijini au hata makaburini.

24
00:04:41,680 --> 00:04:44,120
Tumebaki kuoza tu
kama maiti zisizo na jina.

25
00:04:47,519 --> 00:04:49,480
Ni hatima
ambayo inatungoja sisi sote.

26
00:04:50,560 --> 00:04:53,600
Hebu tufanye mahali hapa
ambapo anaweza kupumzika kwa amani,

27
00:04:53,680 --> 00:04:55,759
karibu na watu
alizingatia familia.

28
00:04:56,560 --> 00:04:57,680
Hakika.

29
00:04:59,680 --> 00:05:04,319
Tutahakikisha kwamba nafsi yake inapata amani
kwa kukomesha haya yote.

30
00:05:05,759 --> 00:05:07,360
Nitaiwinda Yamaji.

31
00:05:07,800 --> 00:05:09,920
Yeye ndiye chanzo,
katikati ya kila kitu.

32
00:05:10,319 --> 00:05:13,680
Kumuondoa ndio njia pekee
kulivunja shirika.

33
00:05:14,319 --> 00:05:15,759
Nitahakikisha naitunza AUZA.

34
00:05:16,480 --> 00:05:18,879
Tumeweka mikono yetu juu ya imara
ushahidi wa ufisadi wao,

35
00:05:19,680 --> 00:05:23,000
na mara tunapovujisha data hiyo kwa vyombo vya habari
maduka, kutakuwa na mshtuko wa kulisha.

36
00:05:23,639 --> 00:05:25,240
Alitoa maisha yake kwa habari hiyo,

37
00:05:25,920 --> 00:05:27,879
kwa hivyo hakuna njia
Ninaiacha ipotee.

38
00:05:28,800 --> 00:05:33,839
Nachukia sana kuharibu mhemko, lakini,
kwa bahati mbaya, tuna shida kubwa hapa.

39
00:05:35,279 --> 00:05:36,759
Kwa hivyo, kama, data yote tuliyopata,

40
00:05:37,079 --> 00:05:41,199
ilisimbwa na fikra mbovu,
na isipokuwa tutaivunja,

41
00:05:41,680 --> 00:05:42,920
hakuna mtu atakayeweza
kuona yoyote kati yake.

42
00:05:43,000 --> 00:05:45,040
Mungu alaaniwe. Kwa hiyo yote yamefungwa?

43
00:05:45,560 --> 00:05:46,800
Je, hiyo AUZA ilikuwa inafanya?

44
00:05:47,199 --> 00:05:50,360
Hapana. Inaonekana kama yule aliyeichukua
ndiye mtu aliyeisimba kwa njia fiche.

45
00:05:50,439 --> 00:05:52,759
- Unamaanisha Emma?
- Ndio.

46
00:05:52,839 --> 00:05:55,959
Ni wazi alitaka kuhakikisha hivyo
ilikaa salama bila kujali kilichotokea.

47
00:05:56,040 --> 00:05:58,439
Angalau hadi akaipitisha
moja kwa moja kwako.

48
00:06:00,680 --> 00:06:04,240
Ninachukia kukuambia, mawazo yake yote ya mapema
akarudi kutuuma punda,

49
00:06:04,319 --> 00:06:06,879
kwa sababu sasa tunapaswa kutatua
fumbo la kijinga hili.

50
00:06:06,959 --> 00:06:08,160
Ikiwa tunataka kuchukua
kuangalia data.

51
00:06:09,199 --> 00:06:10,839
- Je, unaweza kufanya hivyo?
- Labda.

52
00:06:10,920 --> 00:06:12,480
Hatua ya kwanza ni kuchambua algorithm

53
00:06:12,560 --> 00:06:14,560
ili kujua ni aina gani
ya njia ya usimbaji fiche aliyotumia.

54
00:06:16,800 --> 00:06:17,720
{\an8}Subiri kidogo.

55
00:06:18,439 --> 00:06:20,240
{\an8}<i>Ripoti zinakuja katika hilo
kituo kinachojengwa na AUZA</i>

56
00:06:20,319 --> 00:06:21,959
{\an8}<i>imepigwa
kwa shambulio la kigaidi.</i>

57
00:06:22,639 --> 00:06:23,639
{\an8}Maafisa wamesema kuna uwezekano

58
00:06:23,720 --> 00:06:25,480
{\an8}<i>wanachama hao wenye msimamo mkali
ya kikundi cha kiikolojia</i>

59
00:06:25,560 --> 00:06:27,399
{\an8}<i>kusukuma kwa zaidi
ulinzi wa mazingira</i>

60
00:06:27,480 --> 00:06:28,720
{\an8}<i>ndio wanaohusika
kwa uhalifu.</i>

61
00:06:31,519 --> 00:06:33,199
Je, umeridhika sasa?

62
00:06:33,839 --> 00:06:36,600
Mheshimiwa Katibu, kampuni yangu ndiyo iliyoathirika
ya shambulio lisilo la haki la kigaidi.

63
00:06:36,680 --> 00:06:39,040
Mlipuko huo haukuwa ajali.

64
00:06:39,439 --> 00:06:40,759
Niruhusu nikuhakikishie tena

65
00:06:40,839 --> 00:06:42,519
kwamba vifaa vyetu viko salama 100%.
na salama.

66
00:06:42,600 --> 00:06:45,160
Na unanitarajia
kuamini hivyo?</i>

67
00:06:45,240 --> 00:06:46,439
Ndiyo, ni wazi.

68
00:06:47,240 --> 00:06:49,120
Namaanisha, maoni ya umma
atakuwa upande wetu.

69
00:06:49,199 --> 00:06:51,639
Tayari nimekuwa na mazungumzo ya kirafiki na wote
wajumbe wa kamati ya ushauri

70
00:06:51,720 --> 00:06:55,040
kwamba ulikuwa na wasiwasi juu yake,
na hawakuwa na matatizo nayo.

71
00:06:56,279 --> 00:07:00,279
<i>Na nadhani ulikuwa na sawa
gumzo la kirafiki na waandishi wa habari pia.</i>

72
00:07:03,839 --> 00:07:07,399
Kwa hali yoyote, hakuna shida sasa
tumeondoa kutokuelewana kwetu.

73
00:07:07,720 --> 00:07:10,879
Turudi kufanya kazi pamoja
na kufanya mitambo hiyo ya umeme kuwa ukweli.

74
00:07:11,199 --> 00:07:12,199
Unasemaje?

75
00:07:12,279 --> 00:07:15,040
Sote tunaweza kuwa na mkono katika kuunda upya
ulimwengu wa kesho.

76
00:07:16,199 --> 00:07:17,519
Sitaharakisha uamuzi wangu.

77
00:07:17,959 --> 00:07:21,639
Bado hujanishawishi kuwa
mitambo ya umeme ni salama kama unavyodai.</i>

78
00:07:22,360 --> 00:07:26,600
<i>Na, zaidi, ikiwa utaishia kuwa nayo
shida kama hii mara ya pili,</i>

79
00:07:27,079 --> 00:07:29,519
<i>tutalazimika
kutafakari upya mpango wenyewe.</i>

80
00:07:30,000 --> 00:07:32,439
<i>Ninapendekeza sana
kwamba uweke hilo akilini.</i>

81
00:07:33,800 --> 00:07:35,160
<i>Pia, wakati nina
umakini wako,</i>

82
00:07:35,519 --> 00:07:38,160
<i>Ninapendekeza ujifunze
kumaliza mazungumzo yako</i>

83
00:07:38,240 --> 00:07:39,600
kwa njia isiyo na lawama.

84
00:07:39,680 --> 00:07:42,319
La sivyo, hutakuwa
kufanya marafiki wowote.</i>

85
00:07:43,519 --> 00:07:45,319
Nashukuru kwa ushauri mzuri.

86
00:07:47,079 --> 00:07:48,120
Ubongo usio na akili.

87
00:07:48,199 --> 00:07:51,920
Funga tu kuzimu na ufanye
ninachosema, Mungu alaaniwe.

88
00:07:54,680 --> 00:07:57,199
Samahani, bwana.
Inavyoonekana, kuna mtu alitudukua.

89
00:07:57,519 --> 00:08:00,399
Inaonekana waliweza kupata ufikiaji
kwa seva kuu ya kampuni.

90
00:08:00,879 --> 00:08:01,879
Kuzimu nini?

91
00:08:01,959 --> 00:08:06,199
Inawezekana baadhi ya data zetu za siri kuu
kilichokuwa kimehifadhiwa hapo kimeibiwa.

92
00:08:07,120 --> 00:08:08,519
Jamani hadi kuzimu!

93
00:08:10,120 --> 00:08:14,800
Kwa nini kitu chochote hakiwezi kwenda
nataka iweje?

94
00:08:18,920 --> 00:08:20,480
Mambo si mazuri bwana.

95
00:08:21,519 --> 00:08:23,279
Tayari tumeshapata zote
data ya maendeleo kwenye reactor

96
00:08:23,360 --> 00:08:24,360
na gia ya Gusoku.

97
00:08:24,920 --> 00:08:28,160
Haipaswi kuwa vigumu kwetu
kuanzisha mstari wetu wa uzalishaji.

98
00:08:33,279 --> 00:08:35,720
Jamani. Siwezi kuamini.
Walitupiga hadi kipigo.

99
00:08:35,799 --> 00:08:37,559
Ni kupoteza muda kuvuja
chochote kwa waandishi wa habari sasa.

100
00:08:38,120 --> 00:08:41,279
Ndio, AUZA labda ina kila kitu
tayari mfukoni mwao.

101
00:08:41,600 --> 00:08:44,440
Uandishi wa habari punda wangu.
Kashfa kubwa zaidi,

102
00:08:44,519 --> 00:08:46,440
ndivyo rushwa na ufisadi unavyoongezeka
ambayo wanafaidika nayo.

103
00:08:46,919 --> 00:08:49,720
Najua. Tunaweza kujaribu kutafuta
vyombo vya habari huru

104
00:08:49,799 --> 00:08:51,320
ambao bado wako tayari
kujitokeza dhidi yao.

105
00:08:51,399 --> 00:08:53,320
- Unafikiri nini?
- Hiyo haitafanya kazi.

106
00:08:53,399 --> 00:08:55,960
Koplo tayari wana njia
faida nyingi sana.

107
00:08:56,039 --> 00:08:57,679
Hatuwezi kuvuja chochote
kwa waandishi wa habari.

108
00:08:58,000 --> 00:09:00,360
Tutaishia kudanganywa tu
kwa upotoshaji wa vyombo vya habari.

109
00:09:00,440 --> 00:09:03,320
Tunahitaji jukwaa tunalolijua
hakika itaongeza ujumbe wetu.

110
00:09:04,600 --> 00:09:06,440
Kwa nini tusiiweke kwenye ChikTak?

111
00:09:06,519 --> 00:09:10,600
Tunaweza kukusanya maoni hadi milioni 3 kwa urahisi
ikiwa ni virusi. Huu hapa mpango.

112
00:09:10,679 --> 00:09:14,799
Tunaonyesha data ya AUZA kwenye video
ya mlipuko mkubwa wa bomu ukionyesha kifua chake.

113
00:09:15,840 --> 00:09:17,320
Hey, tulia.
Nina wazo ambalo linaweza kufanya kazi.

114
00:09:17,799 --> 00:09:19,799
Wewe endelea kufanya kazi
juu ya kuvunja usimbaji huo.

115
00:09:20,159 --> 00:09:21,639
Subiri. Unaenda wapi?

116
00:09:25,720 --> 00:09:27,080
Ni kunguru anayeganda.

117
00:09:28,600 --> 00:09:29,559
Ni kitu gani hicho kinywani mwake?

118
00:09:37,600 --> 00:09:39,080
Changamoto. Kwa duwa.

119
00:09:39,159 --> 00:09:40,159
Utapigana na kunguru?

120
00:09:41,639 --> 00:09:47,960
Kanuni ya ninja ndiyo inatuunganisha, nini
hutuweka salama, na kile kinachoturuhusu kuishi.

121
00:09:48,519 --> 00:09:52,679
Kwa hiyo, lazima pia tukutane
mwisho wetu kwa nambari ya ninja.

122
00:09:53,159 --> 00:09:56,200
Kwa hiyo, lazima pia tukutane
mwisho wetu kwa nambari ya ninja.

123
00:09:57,039 --> 00:09:58,200
Ninja?

124
00:09:59,039 --> 00:10:01,559
Jina la
shujaa hodari anayejulikana na mwanadamu.

125
00:10:02,039 --> 00:10:04,399
Na yeyote anayesimama
kwenye usukani wa ninja

126
00:10:04,919 --> 00:10:08,039
ni mtu mwenye nguvu za kutosha
kutawala dunia nzima.

127
00:10:08,919 --> 00:10:11,519
Uwezo wa kutawala ulimwengu?

128
00:10:18,519 --> 00:10:20,279
Ninajitoa.

129
00:10:27,679 --> 00:10:30,879
Inatosha.
Tayari umeshinda.

130
00:10:34,080 --> 00:10:37,480
Wanyonge kama hawa wana
hakuna haki ya kuwa hapa.

131
00:10:38,039 --> 00:10:40,759
Mtu huyu si dhaifu.
Yeye ni ninja, kama sisi.

132
00:10:41,320 --> 00:10:42,919
- Kama sisi?
- Ndiyo.

133
00:10:43,440 --> 00:10:45,639
Rafiki ambaye anapigana nasi
kutetea Japan.

134
00:10:46,080 --> 00:10:48,279
Yeyote anayethibitisha kuwa hafai
inapaswa kutupwa kando.

135
00:10:48,840 --> 00:10:51,120
Kuchagua kufunika
kwao hupelekea mauti.

136
00:10:51,919 --> 00:10:54,080
Hakuna anayesalimika kwa kupigana peke yake.

137
00:10:55,440 --> 00:10:57,200
Inaonekana ninyi wawili
kuwa na maoni tofauti.

138
00:10:57,639 --> 00:11:00,039
Kuna njia rahisi ya kuthibitisha
yupi kati yenu yuko sahihi.

139
00:11:00,120 --> 00:11:01,720
Mnapaswa kupigana tu.

140
00:11:03,080 --> 00:11:04,879
Hiyo ndiyo njia ya ninja, sivyo?

141
00:11:08,240 --> 00:11:09,320
Sawa na mimi.

142
00:11:17,639 --> 00:11:18,639
Hiyo inaisha.

143
00:11:19,200 --> 00:11:20,240
Inaonekana tuna sare.

144
00:11:23,159 --> 00:11:24,080
Wewe ni mzuri sana.

145
00:11:36,279 --> 00:11:39,919
Licha ya jinsi ulivyo mbaya kwa kila mtu,
hakika wewe ni mzuri kwa kunguru.

146
00:11:40,720 --> 00:11:42,000
Wewe si hivyo inatisha baada ya yote.

147
00:11:43,159 --> 00:11:46,200
"Mvunaji."
Hiyo ndiyo wanakuita, unajua?

148
00:11:46,279 --> 00:11:48,320
Kila mkufunzi aliyemaliza
kupigana umepoteza ujasiri wao

149
00:11:48,399 --> 00:11:50,080
na kuacha mafundisho yao.

150
00:11:50,840 --> 00:11:53,080
Kulikuwa na ubaguzi mmoja, ingawa.

151
00:11:53,840 --> 00:11:55,159
Ana mpango gani na huyo jamaa?

152
00:11:56,200 --> 00:11:58,519
Nadhani una nia
katika zaidi ya kunguru tu, huh?

153
00:11:59,039 --> 00:12:00,960
Utajifunza zaidi juu yake,
upende usipende.

154
00:12:01,039 --> 00:12:03,080
Baada ya yote, sote tutafanya mazoezi
kuwa ninja pamoja.

155
00:12:15,240 --> 00:12:18,399
Wale waliofaulu kupita
mitihani ya hivi punde ni...

156
00:12:20,600 --> 00:12:22,000
hawa watatu tu.

157
00:12:23,679 --> 00:12:26,120
Sasa nitawapa misheni
ili nyote mkamilishe.

158
00:12:27,039 --> 00:12:28,559
Na unapaswa
kuikamilisha kwa mafanikio,

159
00:12:28,639 --> 00:12:31,279
ndipo utaheshimiwa
na jina la ninja.

160
00:12:37,960 --> 00:12:39,440
Tulipata tulichokuja.

161
00:12:39,519 --> 00:12:42,080
Sasa tunahitaji tu kuleta
nyuma na sisi. Hebu tufanye haraka.

162
00:12:48,919 --> 00:12:49,840
Subiri.

163
00:12:54,399 --> 00:12:56,720
Viimarisho.
Walifika hapa haraka.

164
00:12:56,799 --> 00:12:58,279
Mtu lazima awe na
kuvujisha mipango yetu.

165
00:12:58,639 --> 00:13:00,000
Hii ndiyo njia pekee ya kutoka.

166
00:13:00,519 --> 00:13:02,159
Ni suala la muda tu
mpaka watupate.

167
00:13:02,519 --> 00:13:04,120
- Nje ya njia yangu.
- Jambo.

168
00:13:04,600 --> 00:13:06,080
Je, wewe kwenda kujaribu
na kuwazuia peke yako?

169
00:13:26,759 --> 00:13:28,159
Mungu kituko!

170
00:13:47,440 --> 00:13:49,000
Wale walio dhaifu hufa.

171
00:13:55,000 --> 00:13:56,039
Hiyo ni...

172
00:13:57,720 --> 00:13:59,039
tu jinsi inavyoendelea.

173
00:14:07,080 --> 00:14:09,679
Habari. Habari. Njoo.

174
00:14:11,039 --> 00:14:12,200
Vuta kutoka humo.

175
00:14:13,879 --> 00:14:15,000
Ni wewe.

176
00:14:19,200 --> 00:14:20,120
Haraka.

177
00:14:23,279 --> 00:14:24,360
Funika mgongo wangu.

178
00:15:06,480 --> 00:15:07,879
Hiyo ndiyo yote ninayopaswa kuripoti.

179
00:15:09,120 --> 00:15:10,879
Ulifanya hivi ili kuwajaribu, sivyo?

180
00:15:11,360 --> 00:15:13,120
Tunatafuta wenye nguvu tu.

181
00:15:16,440 --> 00:15:17,600
Kwa nini umerudi?

182
00:15:18,559 --> 00:15:20,240
Kipaumbele chako kinapaswa kuwa nacho
umemaliza dhamira yako.

183
00:15:20,960 --> 00:15:22,759
Sahihi.
Tulifanya kile ambacho kilihitajika

184
00:15:22,840 --> 00:15:24,799
ili kuhakikisha operesheni itakuwa
imekamilika.

185
00:15:26,080 --> 00:15:27,320
Hakuna shaka wewe ni hodari,

186
00:15:28,679 --> 00:15:32,120
lakini kwa sisi watatu kuungana, inafanya
tuna uwezo wa mambo makubwa zaidi.

187
00:15:32,919 --> 00:15:36,279
Hauko peke yako.
Unapaswa kukumbuka hilo.

188
00:15:45,360 --> 00:15:48,399
Niliachwa na wote wawili
wazazi wangu baada ya kuzaliwa.

189
00:15:51,799 --> 00:15:53,919
Waliniacha peke yangu ili nife
na kuoza juu ya mlima,

190
00:15:54,399 --> 00:15:56,879
lakini kunguru walinilisha
na kuniweka hai.

191
00:15:58,840 --> 00:16:00,279
Sasa nina imani tu
katika mambo mawili:

192
00:16:01,039 --> 00:16:02,120
kunguru walioniokoa
na nguvu zangu mwenyewe.

193
00:16:04,720 --> 00:16:06,879
Sijawahi kuruhusu mtu yeyote
kufunika nyuma yangu kabla.

194
00:16:09,559 --> 00:16:10,679
Hilo lilikuwa jipya kwangu.

195
00:16:11,720 --> 00:16:13,879
Nikifuatana nanyi wawili,
nitaona upeo mpya?

196
00:16:16,039 --> 00:16:17,120
Je, hilo linawezekana?

197
00:16:45,200 --> 00:16:48,919
Kwa nini unafanya hivi?

198
00:16:50,360 --> 00:16:51,919
Kwa sababu sisi sote tulivunja kanuni.

199
00:16:57,200 --> 00:16:58,159
Lakini tulifanya makubaliano ...

200
00:16:59,080 --> 00:17:00,759
kuweka maisha yetu
mikononi mwa kila mmoja,

201
00:17:01,759 --> 00:17:02,960
kusafiri pamoja.

202
00:17:05,079 --> 00:17:06,240
samahani.

203
00:17:06,799 --> 00:17:08,960
Sawa, basi.
Afadhali uniue sasa.

204
00:17:11,039 --> 00:17:12,079
Kwa sababu kama huna,

205
00:17:13,680 --> 00:17:15,839
Nitakuwa mimi
nani anawawinda nyote wawili.

206
00:17:31,799 --> 00:17:33,960
Higan! Mari!

207
00:17:58,599 --> 00:18:00,240
Mahali hapa panatisha kama kuzimu.

208
00:18:02,359 --> 00:18:04,119
Ndio, hapa ndipo tulipozoea
kujificha muda mrefu uliopita.

209
00:18:04,799 --> 00:18:06,519
Tayari yuko hapa.
Naweza kuhisi.

210
00:18:06,599 --> 00:18:08,839
Lo, jamani. Ulipaswa kupuuza tu
ombi lake la kupigana.

211
00:18:08,920 --> 00:18:10,400
Mbona hata tulijisumbua
kuja hapa?

212
00:18:11,000 --> 00:18:13,640
Kwa sababu yeye ni sehemu ya zamani
ambayo niliiacha.

213
00:18:14,279 --> 00:18:16,640
{\an8}Na siwezi kusonga mbele
bila kukabili maisha yangu ya zamani.

214
00:18:24,920 --> 00:18:26,920
{\an8}Ninja waliohamishwa lazima wakabiliane na kifo.

215
00:18:28,680 --> 00:18:32,680
{\an8}Niliwaambia hapo awali kwamba wakati unaweza kuja
wakati tungepigana sisi kwa sisi.

216
00:18:33,960 --> 00:18:36,400
{\an8}Na sasa tumefika.

217
00:18:38,000 --> 00:18:38,920
{\an8}Zai.

218
00:18:50,039 --> 00:18:52,680
- Ni nini kuzimu, Mike?
- Mambo ya mambo. Huh?

219
00:18:53,079 --> 00:18:55,880
Mmoja wa mawakala wako katika hatihati ya
kustaafu ghafla inakuwa gaidi.

220
00:18:56,559 --> 00:18:59,920
- Wacha tuchukue hii mahali pa faragha.
- Emma amekufa, FYI tu.

221
00:19:00,759 --> 00:19:01,680
Oh, kweli?

222
00:19:02,440 --> 00:19:03,480
{\an8}Lakini ilikuwa shukrani kwake

223
00:19:03,559 --> 00:19:05,960
{\an8}ambayo nilipata ushahidi nayo
Matendo machafu ya AUZA.

224
00:19:06,599 --> 00:19:09,599
{\an8}Alikuwa mwaminifu kwa wajibu wake hadi mwisho,
tofauti na baadhi ya watu ninaowafahamu.

225
00:19:10,880 --> 00:19:12,640
{\an8}Wewe, kwa upande mwingine,
ni mbwa wa AUZA.

226
00:19:13,720 --> 00:19:15,640
{\an8}Habari njema ni kwamba, sidhani
walihangaika kununua

227
00:19:15,720 --> 00:19:17,000
{\an8}kila mtu mmoja katika FBI.

228
00:19:17,440 --> 00:19:20,680
{\an8}Nina dau kuwa kuna mawakala waaminifu waliosalia
ambaye hangechukua pesa hizo chafu.

229
00:19:22,000 --> 00:19:23,880
{\an8}Na tangu ulipopata
miunganisho ya AUZA,

230
00:19:24,799 --> 00:19:26,559
{\an8}lazima ujue
mawakala hao ni akina nani.

231
00:19:27,400 --> 00:19:29,240
{\an8}- Fikia hatua tayari.
- Ni rahisi.

232
00:19:29,839 --> 00:19:31,799
{\an8}Nataka utoe ushahidi
kwamba Emma kupatikana kwao.

233
00:19:33,319 --> 00:19:35,119
{\an8}Sijui unachozungumza.

234
00:19:35,680 --> 00:19:37,839
{\an8}Inasikika kwangu
umekuwa wazimu kabisa.

235
00:19:38,319 --> 00:19:41,519
{\an8}Mbali na hilo, hakuna sababu nzuri kwangu
kuitikia madai yako.

236
00:19:42,039 --> 00:19:45,319
{\an8}Sikiliza, siko hapa kuwasilisha
ripoti na mkuu wangu.

237
00:19:45,640 --> 00:19:49,480
{\an8}Niko hapa ili kuzungumza na mshirika wangu. Alitumia
kujali watu wanapovunja sheria.

238
00:19:49,559 --> 00:19:51,880
{\an8}Wajibu wetu ni kulinda raia waaminifu
kutoka kwa wahalifu wanaovunja sheria.

239
00:19:52,480 --> 00:19:53,759
{\an8}Je, unaifahamu?

240
00:19:53,839 --> 00:19:56,960
{\an8}Hayo ndiyo maneno kamili
uliniambia tulipokutana mara ya kwanza.

241
00:19:58,839 --> 00:20:01,720
{\an8}Je, sivyo, mpenzi?

242
00:20:04,480 --> 00:20:08,119
{\an8}Sikumbuki nikisema hivyo.
Hiyo ilikuwa muda mrefu sana uliopita.

243
00:20:09,079 --> 00:20:11,839
{\an8}Nimempata Mike sasa hivi.
Fika hapa kwa mara mbili.

244
00:20:11,920 --> 00:20:12,839
{\an8}Punda.

245
00:20:49,960 --> 00:20:52,160
Unaweza kusahau kuhusu
kwa kutumia ujanja wako wa kijinga.

246
00:20:52,240 --> 00:20:54,240
Njoo tu kwangu
na kila ulichonacho.

247
00:21:46,359 --> 00:21:49,559
Kweli ulipaswa kuniua
ulipopata nafasi.

248
00:21:50,279 --> 00:21:52,640
Wewe ni mfano halisi
makosa yangu,

249
00:21:53,039 --> 00:21:56,319
na sasa nitatumia yako
damu ya kuosha maisha yangu ya zamani.

250
00:21:56,920 --> 00:21:59,160
Nina wajibu,
kitu lazima nione kupitia,

251
00:21:59,640 --> 00:22:01,240
na siwezi kufa
mpaka ikamilike.

252
00:22:02,039 --> 00:22:06,000
Kisha tuachane
ya mizigo yetu mara moja na kwa wote.

253
00:22:10,000 --> 00:22:14,920
Imerekebishwa na Kuoanishwa na
VYOMBO VYA HARAKA VYA HABARI


